Frequantly Asked Questions

Ответов тут может быть несколько:

a) психушка для «особо одаренных личностей с аниме- и манга-зависимостью, умеренной стадии бешенства и повышенной стадии активности». Одним, коротким, словом ЭТО можно охарактеризовать, как – клоувцы.

b) Clow Reed, он же – Эриол Хиирагизава, он же – волшебник с бо-ольшим таким… Clow Кругом! Он же – символ, эмблема и прочие атрибуты сайта и клуба.

c) одесский клуб аниме и переводов манги (наконец-то, добрались до сути!). То есть, МЫ!

А вы уже сами выбирайте, какой вариант вам нравится больше.

 

Кто такие? См. выше. С чем их едят? Скорее всего, с суши. Можно запивать клюквенным морсом, а на десерт – тирамису. И если после всего этого вас не пронесет, может, тогда вы поймете, кто такие клоувцы, и с чем их едят.

 

КАК?! А куда сваливать мусор?! То есть, наше творчество?

 

Потому что у нас конспирация! Да-да-да, на самом деле мы – японские правительственные агенты, направленные в Украину с четко определенной и абсолютно засекреченной миссией по распространению среди населения желто-голубой державы манги и аниме! Только тс-с!

 

Чтобы попасть в наши ряды, нужно пройти всю нашу бюрократическую систему. Во-первых, жить в Одессе. Во-вторых, обладать нужным набором качеств (А что? Вы думали, мы так просто голодные рты к себе набираем? Не-е, ребятки, за всё надо платить!). В-третьих, выдержать жесткий экзамен и тотальный фейс-контроль (поэтому, если у вас прыщи на лице – то вы нам не подойдете!).

 

Положительно! Черный пиар - отличная вещь! Главное, чтобы не оставалось равнодушных!

 

Та шо ви говорите? Так таки да!

 

Помимо вышеназванных психов, санитары с подготовленными заранее смирительными рубашками. Это друзья клуба, вооруженные до зубов всяческим оружием (от детского пистолетика до катаны), с целью повышения работоспособности (читай, пинания ногами!) вышеназванных психов. Вышеназванные психи очень сопротивляются.

 

На зарплату клоувцам! ;) Шутка, конечно же. Благодаря вашим пожертвованиям мы имеем возможность покупать томики манги на японском и радовать вас не только качественными переводами, но и отличными сканами.

 

Покорить Японию! Полететь на Луну! Открыть Америку! Как, уже открыта?! Ну, тогда разгадать загадку Бермудского треугольника, и… Что, нравится? Тогда вот вам самый главный план – продолжать засорять своим творчеством Интернет и переводить мангу!

 

P.S. Писала укромно, в уголке. Главврач, Lady Clow. Всё, я пошла к психам! Гы-ы-ы-ы!!!

P.P.S. По всем вопросам, касающимся деятельности нашего Дурдома (в миру одесского аниме-клуба переводов манги «Clow») обращаться к главврачу (в миру Lady Clow.)